Whether sharing stages with acoustic music royalty, crisscrossing the nation playing as a solo artist or performing high-energy, jaw-dropping sets at festivals, the reaction to Billy Strings tends to come in two varieties: “Who is this guy?” and “That kid can play!”